Anonym

Frederick Russell Burnham: Forskelle mellem versioner

Fra SpejderWiki
det næstsidste oversat.
(mer)
(det næstsidste oversat.)
Linje 35: Linje 35:
Burnham fik senere et nært venskab med andre involverede i den amerikanske del af spejderbevægelsen, som f. eks. ''Chief Scout Citizen'' Theodore Roosevelt og ''Chief Scout Forester'' [[Gifford Pinchot]].
Burnham fik senere et nært venskab med andre involverede i den amerikanske del af spejderbevægelsen, som f. eks. ''Chief Scout Citizen'' Theodore Roosevelt og ''Chief Scout Forester'' [[Gifford Pinchot]].


[[Boy Scouts of America]] (BSA) udråbte Burnham til æresspejder i 1927, og som tak for hans bemærkelsesværdige og ekstraordinære arbejde for spejderbevægelsen blev han tildelt den højeste æresbevisning i BSA, nemlig [[Silver Buffalo Award|Sølvbøffelen]] in 1936. I resten af sit liv forblev han aktiv i spejderarbejdet på både regionalt og nationalt plan, og han skrev regelmæssigt sammen med B-P om aspekter af spejderarbejdet.
[[Boy Scouts of America]] (BSA) udråbte Burnham til æresspejder i 1927, og som tak for hans bemærkelsesværdige og ekstraordinære arbejde for spejderbevægelsen blev han tildelt den højeste æresbevisning i BSA, nemlig [[Silver Buffalo Award|Sølvbøffelen]] i 1936. I resten af sit liv forblev han aktiv i spejderarbejdet på både regionalt og nationalt plan, og han skrev regelmæssigt sammen med B-P om aspekter af spejderarbejdet.
<!--
 
The low-key Burnham and Baden-Powell remained close friends for their long lives. The seal on the Burnham&nbsp;— Baden-Powell letters at Yale and [[Stanford University|Stanford]] expired in 2000 and the true depth of their friendship and love of Scouting has again been revealed.{{sfn|van Wyk|2003|pp=554, 568}} In 1931, Burnham read the speech dedicating [[Mount Baden-Powell]] in California,{{sfn|Geographical Names Information System|2013}}{{sfn|Burnham|1944|pp=xxv–xxix}} to his old Scouting friend.{{sfn|van Wyk|2003|pp=536–537}} Their friendship, and equal status in the world of Scouting and conservation, is honored with the dedication of the adjoining peak, [[Mount Burnham]], in his honor.{{sfn|Everett|1952|pp=117–119}}{{sfn|United States Geological Survey|2013}}
Den jordnære Burnham og B-P forblev nære venner i resten af deres lange liv. Den båndlagte periode for Burnham og B-P's breve, arkiveret i  Yale- og Stanford-universitetet udløb i år 2000, og den sande dybde af deres venskab og kærlighed til spejderbevægelsen er hermed genopdaget. I 1931 læste Burnham talen, der tilegnede [[Mount Baden-Powell]] i Californien til hans gamle krigs- og spejderkammerat. Deres venskab og ligeværdige status i spejderverdenen er hyldet ved tilegnelsen af bjergtinden ved siden af [[Mount Burnham]] til ham selv.
 
Burnhams efterkommere fulgte i hans fodspor og er aktive både i spejderlivet og i militæret. Hans søn Roderick lod sig hverve til U.S.Army og kæmpede i første verdenskrig i Frankrig. Hans barnebarn, Frederick Russell Burnham II, var leder i [[Boy Scouts of America|BSA]] og veteran fra Vietnamkrigen. Hans Oldebarn, [[Russell Adam Burnham]], er en [[Eagle Scout (Boy Scouts of America)|Eagle Scout]] og blev kåret som årets soldat i U.S.Army i 2003.


Burnham's descendants followed in his footsteps and are active in Scouting and in the military. His son Roderick enlisted in the U.S. Army and fought in [[World War I]] France.{{sfn|Lott|1972|p=201}} His grandson, Frederick Russell Burnham II, was a leader in the BSA and a [[Vietnam War]] veteran. His great-grandson, [[Russell Adam Burnham]] is an [[Eagle Scout (Boy Scouts of America)|Eagle Scout]] and was [[United States Army]]'s Soldier of the Year in 2003.{{sfn|Strasser|2007}}{{sfn|United States Army|2004}}-->


== Medaljer og dekorationer ==
== Medaljer og dekorationer ==
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.